비(非)-+X+-성(性) 구성 한자어의 접사 결합 순서 비대칭성 연구
A Study on the Asymmetry of Affix Combination Order of ‘Bi( 非)-X-Seong( 性)’ Constitution Sino-Korean
- 주제(키워드) 3 units of construction Sino-Korean , combination order of affix , asymmetry , predication of the root , restructuring , 3단위 구성 한자어 , 접사 결합 순서 , 비대칭성 , 어근의 서술성 , 재구조화
- 발행기관 고려대학교 국제한국언어문화연구소
- 발행년도 2023
- 총서유형 Journal
- KCI ID ART003022657
- 본문언어 한국어
초록/요약
본 연구는 ‘비(非)-+X+-성(性)’ 구성의 3단위 구성 한자어에서 형태 단위인 접두사, 어근, 접미사를 결합하는 선후 순서에 따라 일어나는 비대칭적 결합양상을 살펴보았다. 이 세 가지 형태 단위가 비대칭적으로 결합하면서 의미 차이가 발생하는데 이러한 단어의 의미 차이들을 향후 사전 편찬에서 동음이의어 또는 다의어로 처리할 필요가 있다. ‘비(非)-+X+-성(性)’ 구성 한자어의 비대칭적 단어 형성을 유발하는 원인은 주로 어근의 서술성 여부와 관련이 있다. 어근이 서술성을 가진 경우에 명사성을 부여하는 접미사 ‘-성(性)’과의 관계가 더 긴밀하고, 어근이 서술성을 갖지 않는 경우에 서술성을 부여하는 접두사 ‘비(非)-’와의 관계가 더 긴밀하다. 따라서 ‘비(非)-+X+-성(性)’ 구성의 3단위 구성 한자어들은 어근 ‘X’의 서술성 여부에 따라 하나의 어근과 두 개 파생접사의 결합 순서가 정해진 다음에 ‘비(非)-+X’ 또는 ‘X+-성(性)’의 재구조화가 이루어져서 하나의 단위로 굳어진다. 그 후 재구조화된 덩어리가 남은 파생접사와 다시 결합하는 비대칭적 방식에 따라 최종적으로 각 단어가 형성된다.
more