壬申誓記石 재연구-트랜스 동아시아의 시각으로
A Study on the Stone Tablet of Renshen Oath from the Perspective of Trans-East Asian Culture
- 주제(키워드) Renshen Oath Stone , No.1141 national treasure , Choi Nam-joo , Ho Ung , Dushusanpin of imperial examination , 임신서기석 , 국보 제 1141호 , 이두문 , 임신년 , 독서삼품제
- 발행기관 한국아시아학회
- 발행년도 2024
- 총서유형 Journal
- DOI http://dx.doi.org/10.21740/jas.2024.2.27.1.265
- KCI ID ART003057076
- 본문언어 한국어
초록/요약
임신서기석은 74자에 달하는 명문이 새겨진 신라 시대 화강암 각석으로 현재 경주국립박물관에 소장되어 있으며, 국보 제1141호로 지정되어 있다. 임신서기석의 최초 발견자와 석각 시기와 관련하여 여러 가지 설이 있다. 본고는 선행 연구를 통하여 일제강점기 조선 총독부 박물관 경주분관장을 지낸 오사카 킨타로의 《신라화랑의 서기석(新羅花郞의 誓記石)》에 담긴 서술에 존재하는 모순과 그 원인을 짚어보았다. 더 나아가 동아시아 문화 연구의 관점에서 명문의 문자를 다시 판독하고 명문의 구두점을 다시 표기하였다. 이러한 과정에서 명문의 문법구조가 기존에 알려진 본토의 '이독문'이 아니라는 주장을 제기하고, 새로운 관점에서 명문을 재해석하였다. 또한 명문에 기록된 서목을 바탕으로 기타 동아시아 고전문헌들과 비교 및 대조하여 임신서기석의 석각 시기를 재고찰하였다.
more