일본 학계의 신안선 연구 동향과 전망 －문자자료 연구 및 역사 교과서 서술을 중심으로－
Trends and Prospects in Shinan Ship Research in Japanese Academia : Focusing on Textual Studies and Historical Textbook Narratives
- 주제(키워드) Shinan Ship , textual source , wooden tablet , patterns of zitan wood , Japanese history textbooks , 신안선 , 문자자료 , 목간 , 자단목 문양 , 일본 역사 교과서
- 발행기관 고려사학회
- 총서유형 Journal
- DOI http://dx.doi.org/10.21490/jskh.2024.11.97.409
- KCI ID ART003144174
- 본문언어 한국어
초록/요약
본 연구는 일본 학계의 신안선 연구 동향을 정리하고, 금후의 연구 방향을 전망해 본 것이다. 특히, 목간 등 문자자료 연구 및 역사 교과서 서술에 초점을 맞추었다. 본론에서는 우선 신안선 목간 데이터를 일람표의 형태로 제시해 보았다. 이 자료는 후속 연구 및 관련 연구를 위한 기초 작업이라고 말할 수 있다. 다음으로는 청동추의 문자, 자단목 및 나무상자의 문자, 문양, 기호에 대해 고찰하였다. 특히 자단목 등의 문양은 가마쿠라 시대 무사의 家紋을 새겨놓은 흔적일 가능성을 제시하였다. 나아가, 花押 정보를 통해서도 새롭게 바라볼 만한 점이 있음을 지적하였다. 이어서, 신안선 성격을 둘러싼 일본 학계의 논의를 근년 발표된 논문을 중심으로 검토해 보았다. 여기서는 신안선 목간에 기재된 인명과 동전 관련 정보에 초점을 맞추어 14세기 일원 무역을 담당했던 선박의 운영(경영) 형태에 대한 논의를 정리하였다. 그뿐 아니라, 승조원의 구성에 대한 새로운 해석도 소개하였다. 신안선이 중국 동전을 대량 적재할 수 있었던 상황에 대해서는 원 조정으로부터의 공인이 있었기 때문이라는 견해도 있지만, 밀무역의 가능성도 배제할 수 없다는 견해를 다루었다. 끝으로, 일본의 역사교육에서 신안선의 존재 및 역사적 맥락에 주목하고 있고, 교과서 서술상에서도 비중 있게 다루고 있는 경향을 살펴보았다. 현행 일본의 역사 교과서 8종에서 신안선을 직접 다루고 있는 만큼 어떠한 정보가 더욱 강조되고 있는지, 또 어떠한 맥락에서 서술되고 있는지 검토해 보는 작업은 한국의 신안선 연구 및 역사교육에도 기여하는 바가 적지 않을 것이라 생각한다.
more