검색 상세

반의어 관계에 있는 독일어 분리동사들의 의미 해석과 통사적 기능 분석

Semantische Interpretation und syntaktische Funktion von antonymischen trennbaren Verben im Deutschen

초록/요약

기저동사가 동일한 aus동사와 ein동사의 쌍들 및 auf동사와 zu동사의 쌍들 중에서 반의어 관계에 있는 aus동사와 ein동사의 쌍들 및 auf동사와 zu동사의 쌍들의 의미적 특성과 통사적 기능을 분석한 결과를 논하겠다. 우선 이 동사들에 첨가된 불변화사 aus와 ein 및 auf와 zu의 의미 관계를 설명하겠다. 한 가지 의미에서 반의어 관계에 있는 두 동사의 쌍들과 한 가지 의미보다 더 많은 의미에서 반의어 관계에 있는 두 동사의 쌍들의 통사적 기능과 의미적 특성을 논할 수 있다. 즉 반의어 관계에 있는 aus동사와 ein동사의 쌍들 및 auf동사와 zu동사의 쌍들을 자동사, 타동사, 자동사 겸 타동사 및 타동사 겸 재귀동사 등으로 구분하고 aus동사와 ein동사 및 auf동사와 zu동사가 각각 불변화사 aus와 ein의 의미 및 auf와 zu의 의미와 연관되는지를 판단할 수 있다. 반의어 관계에서 의미적 공통성을 나타내는 동사들은 유사한 의미를 지닌 동사들과 동의어적 의미를 지닌 동사들을 말한다. 반의어 관계에 있는 aus동사와 ein동사 및 auf동사와 zu동사의 쌍들의 범위 안에서 의미적 공통성을 나타내는 aus동사들, 의미적 공통성을 나타내는 ein동사들, 의미적 공통성을 나타내는 auf동사들 및 의미적 공통성을 나타내는 zu동사들이 유사한 의미를 지니는지 또는 동의어적 의미를 지니는지를 논할 수 있다.

more