정지영과 신위쿤의 리얼리즘 영화 비교연구
A Comparative Study on Realism Films of Ji-Young Jung and Wi-Kun Shin
초록/요약
본 논문은 근년에 한국과 중국의 리얼리즘 영화가 대중의 시선으로 복귀하는 현상을 주목하여 한국 감독 정지영과 중국 감독 신위쿤(忻钰坤)이 2010년대에 창작한 다섯 편 리얼리즘 영화에 관한 텍스트 분석을 통해 두 감독의 영화 속에 포함한 리얼리즘과 영화에 나타난 리얼리즘 스타일을 비교한다. 두 감독의 영화 텍스트에 대한 비교분석을 통해 나아가 현재 양국의 리얼리즘 영화가 드러난 양상을 분석한다. 본 논문은 정지영의 <부러진 화살>, <남영동1985>, <블랙머니>와 신위쿤의 <빈관>, <분노는 말이 없다> 등 다섯 편 영화의 내용과 표현 형식을 비교분석하는 것을 통하여 현재 한·중 리얼리즘 영화의 발전 양상과 두 감독 리얼리즘 영화의 공통점과 차이점의 형성 원인을 명확히 할 수 있다. 영화의 내용적 분석은 우선 리얼리즘 영화의 서사형식을 파악하여 영화의 장르적 서사특징을 분석한다. 다음 그레마스( Algirdas Julien Greimas)의 행동자 모델에 의하여 등장인물 사이의 관계와 스토리의 주요갈등을 명확히 하고 영화의 취재에 초점을 맞추어 현실 사회에 대한 감독의 관심과 비판을 분석하다. 또한 기호적 사각형 모델에 의해 영화의 심층적인 주제를 파악한다. 표현 형식에 대한 분석은 주로 영화의 시청각 언어에 드러난 리얼리즘과 전통적인 리얼리즘 영화에 비해 영화의 진실감을 향상하고 관객과의 시너지를 초래하는 두 감독 작품에 응용된 창의적인 표현 형식을 분석한다. 정지영과 신위쿤의 리얼리즘 영화는 상업성과 예술성이 어우러진 비판적 리얼리즘적 스타일을 갖춘 작품이다. 그러나 양국의 국정과 영화산업 정책 및 검열제도의 차이로 인해 정지영의 영화는 보다 사회 고발적이고 비판적이며, 긍정적인 사회적 영향을 일으키기 위해 노력하고 있으며, 관객들이 영화에서 언급되는 사회 문제와 현상에 대해 재조명하도록 유도한다. 신위쿤의 영화는 소비문화의 배경에서 관객의 흥미를 만족시키며 감독의 리얼리즘 사상을 전달하는 것을 전제로 한다. 신위쿤의 리얼리즘 영화는 보다 객관적인 진실한 세계를 드러나는 데 주력하고 사회 현실에 대한 폭로를 위주로 하고 비판을 보조로 하며 서사의 서스펜스 장르화 특징이 뚜렷하다.
more초록/요약
This thesis focuses on the phenomenon of Chinese and Korean realist films returning to the public’s vision in recent years. Through textual analysis of five realist films created by Chinese director Wi-Kun Shin and South Korean director Ji-young Jung in the 2010s, the two directors’ films are compared. The included realism and the realism style presented by the film. Through the comparison of the film texts of the two directors, we further analyze the current realism films of China and South Korea, and try to sum up the mutual reference for future development. This thesis lists the realism films of the same director in China and South Korea as the research object, which ensures the consistency of the film text and helps to dig deeper into the realism contained in the film. This thesis compares and analyzes the contents and expressions of five realist film texts, including "Unbowed", "Namyeong-dong1985", "BLACK MONEY", "The Coffin in the Mountain", and "Wrath of Silence", and concludes The realism contained in the films of Wi-Kun Shin and Ji-Young Jung is similar to the realism of the two directors. Through the above analysis and comparison, we can clarify the reasons for the similarities and differences between the development of realist films in China and South Korea at this stage and the realist films of the two countries. For the analysis of film text, this thesis is carried out on two levels: content and form of expression. First of all, the content analysis of realism movies uses narrative form to study the genre characteristics of movies, clarify the relationship and main contradictions of the characters according to Greimas's actor model, and focus on the selection of realism movies to analyze the director’s attention and criticism of the real society. Use the marker quadrilateral to explore the deep themes of the movie. Secondly, the analysis of the manifestation of movies focuses on audiovisual language. It mainly analyzes the scene scheduling of the movie, the movement of the camera, the realism of the film, the editing and the sound, and the innovation of the audiovisual language of the two directors' works compared with the traditional realism film. The realism films of Ji-Young Jung and Wi-Kun Shin have the characteristics of fusion of commerciality and artistry, and they are all works with a critical realism style. However, due to the differences between the two countries’ national conditions, film industry policies and censorship systems, Ji-Young Jung’s films are more socially informative and critical, and are committed to generating positive social impacts and attracting audiences to re-examine the social issues and society mentioned in the film. phenomenon. Wi-Kun Shin’s films convey the director’s realistic thoughts under the background of consumer culture and cater to the audience’s interest in watching movies. The film is committed to presenting an objective and real world, with the main exposure of social reality and the supplementary criticism of social reality. The typified narrative has obvious characteristics.
more목차
Ⅰ. 서론1
1.1 연구배경과 목적1
1.2 연구대상과 방법3
1.3 선행연구 검토8
Ⅱ. 영화와 리얼리즘13
2.1 리얼리즘의 변천사13
2.1.1 리얼리즘 개념의 변천13
2.1.2 리얼리즘 영화의 변천16
2.2 한⋅중 영화와 리얼리즘22
2.2.1 한국 영화와 리얼리즘22
2.2.2 중국 영화와 리얼리즘26
2.2.3 한·중 리얼리즘 영화와 상업성의 융합33
2.3 리얼리즘 영화의 분석 방향35
2.3.1 리얼리즘 영화의 내용적 분석35
2.3.2 리얼리즘 영화의 표현 형식 분석38
Ⅲ. 영화에 리얼리즘을 나타난 내용적 분석41
3.1 서사형식: 스토리의 완전성과 서스펜스 구성41
3.1.1 시퀀스: 플롯과 스토리42
3.1.2 전지적 서술과 제한적 서술56
3.1.3 선형적 서사와 비선형적 서사58
3.1.4 열린 결말과 닫힌 결말59
3.2 등장인물: 단일 주인공과 인물 군상63
3.3 취재: 실재사건과 사회문제73
3.4 주제: 개인의 투쟁과 단체의 곤경78
Ⅳ. 영화에 리얼리즘을 나타난 표현 형식 분석84
4.1 미장센84
4.2 카메라의 움직임96
4.3 화면과 편집101
4.3.1 화면의 색채101
4.3.2 쇼트 사이즈102
4.3.3 편집103
4.4 사운드107
Ⅴ. 결론109
5.1 정지영의 비판적 리얼리즘 영화와 신위쿤의 상업적 리얼리즘 영화109
5.2 한국과 중국 리얼리즘 영화 비교 분석114
<참고문헌>117
Abstract121
