루쉰의 문학 현대화 책략에 관한 연구: 작품 속의 '귀신' 이미지를 예로 들어
魯迅的文學現代化策略研究 — 以其筆下的‘鬼’形象為例
- 주제(키워드) Lu Xun , Image of ghost , Modernization Strategy , Shensi(神思) , Defamiliarization , 魯迅 , 鬼 , 現代化策略 , 神思 , 陌生化 , 루쉰 , 귀신 , 현대화 , 신사 , 낯설게하기
- 발행기관 중국어문학회
- 발행년도 2021
- 총서유형 Journal
- DOI http://dx.doi.org/10.22786/chll.2021..74.004
- KCI ID ART002703773
- 본문언어 중국어
초록/요약
鲁迅被誉为“中国现代文学的奠基人”。針對其文學作品如何體現現代性這一問題，很多學者都有相關的研究成果。但這些研究很少就魯迅塑造的某一個形象或某類題材進行分析。而在魯迅塑造的眾多形象當中，“鬼”這個形象無論是早期作品還是晚期作品中均有出現。鬼这个形象的古老性和神秘性似乎與倡導新文化的現代文學相悖。但魯迅对這個歷史悠久、家喻戶曉的形象進行現代化革新。他把来自中国传统的“鬼”与来自欧洲的“摩罗诗人”通过“神思”这个中国文学理论的概念进行联结，使“摩罗诗派”的“反抗”精神嫁接到中国传统的“鬼”形象上。并称此为“神思新宗”。運用”陌生化“的手法，改變讀者對”鬼“的固有印象，為”鬼“這個古老形象注入新的活力，從而達到其”立人“、塑造有活力的人，改造國民性這個現代化目的。研究魯迅對”鬼“形象的改造案例，有助於更好地深入研究魯迅的現代文學改造策略。
more