극소 단계를 나타내는 정도어휘 의미론 - чуть, едва를 중심으로
Words of Low Degree and Their Gradable Semantics in Russian
- 주제(키워드) 정도어휘 , 정도성 , 부사 , 접속사 , 소사 , 근접상 , 인식양상 , Degree words , Gradability , Adverb , Conjunction , Particle , Proximatives , Epistemic modality
- 발행기관 한국러시아문학회
- 발행년도 2019
- 총서유형 Journal
- DOI http://dx.doi.org/10.24066/russia.2019..67.005
- KCI ID ART002529281
- 본문언어 한국어
초록/요약
The purpose of this study is to investigate the words of low degree such as ‘čut’, edva’ and to determine the semantic, grammatical, pragmatic characteristics of these words. The words of low degree can be defined as function of lowering the degree about some component in a sentence. Degree word ‘čut’, edva’ have semantic property of indefinite quantification, relative and absolute comparison, marginal quantification, psychological estimation. These words has expanded its meaning and function in the actual discourse and can play a role of grammatical marker. ‘Čut’, edva’ can be used as conjunction which means immediate shift of two events, and form the complex sentence. A combination of ‘čut’, edva’ and negative particle ‘ne’ functions as marker of proximative aspectuality. In this case ‘čut’ ne, edva ne’ have the meaning of counterfactuality and are interpreted as ‘on the verge of ~ing’. On the discourse level, degree word can reveal speaker’s subjective viewpoint about probability of proposition. A combination of ‘edva’ and negative particle ‘ne’ can be used as discourse marker of doubt. On the contrary to this, ‘čut’ li ne, edva li ne’ are used to express the evaluation of speaker’s confidence about proposition or high gradability. In this way, words of low degree have the characteristics of flexibility and variability and show empathic and persuasive effect.
more

