소설과 영화의 서사 전략 : 소설 [벌레 이야기]와 영화 [밀양]을 중심으로
a study on narrative strategies of fiction and film
초록/요약
이 논문의 목적은 문자 매체와 영상 매체의 특성을 중심으로 하여, 소설 ｢벌레 이야기｣와 영화 ｢밀양｣의 서사 전략을 비교 ․ 연구하는 데 있다. 문자와 영상 등의 매체는 서사를 실현해서 책과 영화를 만든다. 실제 독자가 미학적 체험을 얻기 위해서는 그 매체의 표면을 관통해 그 작품 안에 내장된 메시지를 독해해 내야 가능하다. 작가들은 이러한 메시지의 효과적인 전달을 위하여 자신들의 매체에 적합한 서사 전략을 가지게 된다. 본 연구는 문자와 영상의 매체적 특성과 차이점이 무엇인가라는 문제에서부터 시작한다. 매체간의 전이형태를 살피되 매체가 가진 본질적인 특성에 주목하여 영화와 소설이라는 두 매체의 서사 전략을 살펴보고자 하기 때문이다.
more목차
Ⅰ. 서론 1
1. 연구의 필요성과 목적 1
2. 연구사 검토 5
3. 연구방법 9
Ⅱ. 플롯과 스토리의 비교 14
1. <벌레 이야기>의 플롯과 스토리 14
2. <밀양>의 신(scene)과 구성점 23
3. <벌레 이야기>와 <밀양>의 플롯 시간 비교 39
Ⅲ. 인물의 변화와 서사의 변형 43
1. 소설과 영화의 등장인물 비교 43
2. 추가된 인물과 결말의 화해 구조 44
3. 배제된 인물과 카메라의 시선 50
Ⅳ. 배경의 차이와 미장센의 강화 53
1. 배경의 차이와 그 특징 53
2. 미장센의 강화 58
Ⅴ. 주제의 차용과 확장 67
1. 이기적인 용서와 구원 : <벌레 이야기> 67
2. 원작 주제의 차용과 확장 : <밀양> 76
Ⅵ. 결론 81
【참고 문헌】83
